Безкоштовний інтенсивний денний курс польської мови

Źródło: https://www.sggw.edu.pl/

Варшавський університет природничих наук (SGGW) запрошує студентів з України на інтенсивний денний курс польської мови.

Щоб зареєструватися, заповніть РЕЄСТРАЦІЙНУ ФОРМУ до 30 березня 2022 року.

Дати курсу: 4.04 – 24.06.

Учасники: громадяни України, які прибули до Польщі не раніше 24 лютого 2022 року та були студентами університету, що діє в Україні 24 лютого 2022 року. письмова декларація.

Місце: Кампус Варшавського університету природничих наук (SGGW), Центр іноземних мов, вул. Ciszewskiego 10, Варшава.

Детальну інформацію про дати занять можна знайти на сайті Варшавського університету природничих наук.

Лист правового самоврядування Міністру закордонних справ та Міністру Європейського Союзу щодо агресії Російської Федерації на території України

Джерело: https://kirp.pl/

У зв’язку зі збройною агресією Російської Федерації на території незалежної України, яка триває понад три тижні, що є грубим порушенням основоположних норм міжнародного права, правового самоврядування, тобто Національної ради юрисконсультів, Вищої ради адвокатів , Національна рада судових виконавців та Асоціація польських суддів «Юстиція» та Асоціація прокурорів «Lex Super Omnia», направили листа міністру закордонних справ та міністру Європейського Союзу з проханням максимально залучити Республіки Польща у провадженні в європейських та міжнародних судах у справах, пов’язаних із збройним нападом Російської Федерації на територію України, водночас пропонуючи повну допомогу громад для такої діяльності Польської Держави. Continue reading “Лист правового самоврядування Міністру закордонних справ та Міністру Європейського Союзу щодо агресії Російської Федерації на території України”

Звернення голови Національної ради юрисконсультів

Джерело: https://kirp.pl/

Пані та панове, колеги!

Ми всі з великим занепокоєнням спостерігаємо за війною, що триває в Україні. З перших годин ми були залучені до допоміжної діяльності – індивідуально, у групах друзів, у складі компаній та професійних органів самоврядування. Ми все більше усвідомлюємо той факт, що терміново потрібна системна довгострокова допомога, яка дозволить людям, які постраждали від конфлікту, та прихильникам ефективно впоратися з кризою, що наростає. Сьогодні ми пропонуємо вам участь у такому структурованому проекті, запланованому на найближчі місяці.

За ініціативи Національної ради юридичних радників та у співпраці з іншими органами місцевого самоврядування та юридичними об’єднаннями створено Координаційний центр правової допомоги, метою якого є надання безоплатної допомоги постраждалим від війни в Україні. За останні десяток днів ми вже організували матеріально-технічне забезпечення штаб-квартири Центру у Варшаві, запустили гарячу лінію, завершуємо роботу над сайтом і продовжуємо збір заявок від бажаючих долучитися до роботи Центру. Ми формуємо команду фахівців, які готові надати юридичну консультацію людям з України, які були змушені тікати від війни, а тепер шукають гідного життя в нашій країні. Центр надає можливість роботи у Варшаві або можливість дистанційної співпраці, а також предметне навчання у сфері питань, які можна обговорити під час розмов із зацікавленими сторонами. Додамо, що роботу Центру вже підтримують юристи з України, які перетнули кордон після початку бойових дій і зараз перебувають у Польщі.

Запрошуємо до співпраці з CKPP усіх бажаючих юристів та людей, які можуть допомогти з перекладом українською. Бажаючих долучитися до проекту просимо заповнити форму за посиланням: https://bit.ly/36JNaSL

Ми працюємо в умовах кризи, яка потребує надзвичайних заходів. Етос професій громадської довіри зобов’язує нас і спонукає підтримувати слабких, тих, хто потребує допомоги. Ми віримо, що разом ми зможемо допомогти краще та ефективніше.